Birthday Wishes in Hinglish: 60 Messages for WhatsApp
Birthday wishes in Hinglish, the Hindi-English mix people actually text: for a best friend, a brother or sister, a partner, the family group, and funny ones.
Updated
Below are 60 birthday wishes in Hinglish, the mix of Hindi and English most of us actually type on WhatsApp: for a best friend, a brother or sister, a partner, the family group, funny ones and one-liners.
Hinglish has no fixed spelling (shubhkaamnaayein, shubhkamnaye, both fine), so type it the way you would say it. The pronoun still matters: tu for a best friend or sibling your age, tum for a partner, aap for elders. For the same wishes in Devanagari, see birthday wishes in Hindi.
Best friend ke liye
Tu-tadaak, full masti, zero formality.
- Happy birthday mere bhai! Party kab de raha hai?
- Happy birthday yaar! Tere bina life itni boring hoti ki pooch mat.
- Happy birthday to my partner in crime. Saare raaz mere paas safe hain, abhi tak.
- Ek aur saal tujhe jhelne ka. Happy birthday, pagal!
- Happy birthday dost! Tu hamesha aise hi khush reh, aur meri treat pending mat rakh.
- Tere jaisa dost milna mushkil hai, aur tujhe jhelna usse bhi zyada. Happy birthday!
- Happy birthday yaar! Is saal sab set ho jaaye: job, love life aur hairline.
- Bas yaad rakh, budhaapa aa raha hai, par dosti wahi rahegi. Happy birthday!
- Happy birthday! Aaj ka din sirf tera hai. Kal se phir meri baatein sunni padengi.
- Late night chai, bakwaas baatein aur tu. Inse acchi koi cheez nahi. Happy birthday!
Bhai aur behen ke liye
Ladai bhi, pyaar bhi. Bina dono ke birthday adhoora hai.
- Happy birthday bhai! Mummy ka favourite tu hi hai, maan liya. Aaj ke liye.
- Happy birthday didi! Meri saari galtiyon ka record rakhne ke liye thank you. Kisi ko mat batana.
- Happy birthday chhotu! Kitna bhi bada ho ja, mere liye tu chhotu hi rahega.
- Bhai, bachpan mein remote ke liye jitna lade, utna hi pyaar hai. Happy birthday!
- Happy birthday behna! Tu meri behen bhi hai aur best friend bhi.
- Happy birthday bhaiya! Aap saath ho toh kisi baat ka darr nahi.
- Didi, aapne hamesha mera saath diya, bina kuch kahe. Happy birthday!
- Happy birthday to my sibling and my first enemy. Love you, sach mein.
- Mere kapde chura ke pehenne wali behen ko happy birthday. Aaj maaf kiya.
- Happy birthday bhai! Gift chahiye toh pehle mera udhaar wapas kar.
Partner ke liye
Thoda filmy, thoda sachcha.
- Happy birthday jaan! Tum ho toh sab kuch special lagta hai.
- Happy birthday meri jaan. Har saal tumhare saath aur bhi accha lagta hai.
- Tumhari smile hi meri favourite cheez hai. Happy birthday, love!
- Happy birthday! Tumse milna meri life ka best plot twist tha.
- Duniya ki saari khushiyan tumhe mile, aur main bhi. Happy birthday!
- Happy birthday, mere sab kuch. Aaj tumhari har wish meri zimmedari.
- Tum mere liye coffee bhi ho aur sukoon bhi. Happy birthday, jaan.
- Distance chahe jitna ho, dil tumhare paas hi hai. Happy birthday!
- Happy birthday to the one jo meri bakwaas bhi pyaar se sunte ho.
- Har janam mein tum hi chahiye. Happy birthday, love.
Family group ke liye
Aap wali tameez ke saath, sabke saamne bhejne layak.
- Happy birthday Mummy! Aap ho toh ghar, ghar lagta hai.
- Happy birthday Papa! Aap hamare real-life superhero ho.
- Happy birthday Dadi! Aapke haath ke parathe aur aapka pyaar, dono ka koi muqabla nahi.
- Chachu, happy birthday! Aap hamesha aise hi hanste-hansaate raho.
- Happy birthday Masi! Aapka aashirwaad hamesha bana rahe.
- Bhagwan aapko lambi umar aur acchi sehat de. Happy birthday!
- Happy birthday! Aapka har din khushiyon se bhara ho.
- Janamdin ki dher saari shubhkaamnaayein! Khush raho, swasth raho.
- Happy birthday Bua! Aap jaisa koi nahi.
- Happy birthday Mama! Aapki sabse acchi baat: aap kabhi “padhai kaisi chal rahi hai” nahi poochte.
Funny wale
Umar ka mazaak, pyaar se.
- Happy birthday! Umar badh rahi hai, akal ka wait hai.
- Candles itni ho gayi ki fire brigade ko bulana padega. Happy birthday!
- Happy birthday uncle! Sorry, bhai. Aadat ho gayi.
- Happy birthday! Ab toh “beta shaadi kab karoge” season shuru.
- Ek saal aur purana, par abhi bhi vintage nahi hua. Happy birthday!
- Happy birthday! Aaj diet ki chhutti, kal se phir “kal se pakka”.
- Tu itna bada ho gaya, par harkatein wahi school wali. Happy birthday!
- Happy birthday! Party mein nahi bulaya toh gift bhi nahi milega. Simple.
- Happy birthday! Tera WhatsApp status dekh ke laga ki tera hi birthday hai.
- Kitne saal ka hua? Chhod, mat bata. Happy birthday!
Chhote wale
Ek line, seedha dil se.
- Happy birthday! Khush reh hamesha.
- Janamdin mubarak ho!
- Happy birthday yaar, love you!
- Tu jo chahe, tujhe mile. Happy birthday!
- Happy birthday! Party pakki.
- Aaj ka din tera, kal se phir mera. Happy birthday!
- Happy birthday, legend!
- Bas khush reh, baaki sab set hai. Happy birthday!
- Happy birthday jaan!
- Dher saara pyaar. Happy birthday!
Three things that make it land
- Write like you talk. If you call him “bhai” and her “pagal”, say so. A wish in your own slang beats a polished forward.
- Add the inside joke. The chai stall, the Goa trip that never happened, the nickname: one line of it makes the whole message yours.
- Be first at midnight. Set the card to open at 12:00 on their birthday, send the link in the evening, and it opens on the dot, in their time zone.
Send it as a card
A Hinglish wish works well as a card: one link on WhatsApp, a 3D cake they blow out with their phone, then your photo and message, with Happy Birthday playing if you like. The card takes Hinglish, Devanagari and English, up to 350 characters. Make one on the card maker, free, with no sign-up. More ideas: funny birthday messages and wishes for a best friend.
More guides
What to Write in a Thank-You Card: 63 Messages for Every Kind of Thanks
Thank-you card messages for a gift, a teacher, a coworker or boss, a friend who helped, a host, a doctor or nurse, and after a funeral, with tips on making them sound sincere.
Happy New Year Wishes: 56 Messages for Family, Friends and Work
New Year wishes for family, friends, a partner and coworkers: short ones, hopeful ones, funny ones, and messages for someone who had a hard year.
Get Well Soon Messages: What to Write When Someone Is Ill
Get well soon messages for a friend, family, a coworker, after surgery, during a long illness, and for a child, plus what not to write and funny ones for the right person.
How to Say Sorry: 49 Apology Messages That Sound Sincere
Apology messages for a partner, a friend, family and a coworker, for small mistakes and serious ones, with what a real apology needs and what to leave out.